Error installing deb in Hardy Heron

well the error is

sudo dpkg -i virtualbox_1.6.0-30421_Ubuntu_hardy_i386.deb (Leyendo la base de datos ... 154166 ficheros y directorios instalados actualmente.) Desempaquetando virtualbox (de virtualbox_1.6.0-30421_Ubuntu_hardy_i386.deb) ... dpkg: error al procesar virtualbox_1.6.0-30421_Ubuntu_hardy_i386.deb (--install):

intentando sobreescribir `/lib/modules/2.6.24-16-generic/misc/vboxdrv.ko', que está también en el paquete virtualbox-ose-modules-2.6.24-16-generic

dpkg-deb: el subproceso paste fue terminado por la señal (Tubería rota) Se encontraron errores al procesar:

virtualbox_1.6.0-30421_Ubuntu_hardy_i386.deb

and the installation fail my kernel is

uname -a Linux ricnar456-desktop 2.6.24-17-generic #1 SMP Thu May 1 14:31:33 UTC 2008 i686 GNU/Linux

ricnar456

Please could you translate these error messages into English? You could also do export LC_ALL=C before trying to install the package.

It looks to me like you already have VirtualBox OSE installed on that system. You should remove it before trying to install the Sun version of VirtualBox.

I solve installing virtual box ose and verifying is working, next unistalling, and next installing VirtualBox and the error of pipe broken don't appear more, thanks for all.

ricnar